{"id":2341,"date":"2025-04-29T15:52:13","date_gmt":"2025-04-29T15:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/"},"modified":"2026-09-15T02:42:01","modified_gmt":"2026-09-15T02:42:01","slug":"voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/","title":{"rendered":"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n

Une communit\u00e9 qui fait avancer les soins<\/h1>\n

Depuis le d\u00e9but de notre campagne de financement pour le tomodensitom\u00e8tre, j\u2019ai pu constater ce que signifie r\u00e9ellement Soyez un gu\u00e9risseur<\/em><\/strong> : un enfant qui tient un kiosque de limonade, une m\u00e8re, un fils et une \u00e9pouse qui font un don \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un \u00eatre cher, un donateur mensuel qui contribue discr\u00e8tement selon ses moyens, des coll\u00e8gues qui font conna\u00eetre notre cause, et des entreprises locales qui r\u00e9pondent parce qu\u2019elles croient \u00e0 l\u2019importance d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins pr\u00e8s de chez soi.<\/p>\n

Chaque geste est diff\u00e9rent, mais ensemble, ils cr\u00e9ent quelque chose de puissant : un \u00e9cosyst\u00e8me de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 qui aide HGMH \u00e0 investir dans les outils modernes dont nos \u00e9quipes ont besoin pour soigner.<\/p>\n

Cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 a port\u00e9 notre campagne de 3,5 M$ pour le tomodensitom\u00e8tre au-del\u00e0 de 2,25 M$. Ce chiffre repr\u00e9sente la confiance, l\u2019\u00e9lan et une communaut\u00e9 qui choisit d\u2019avancer ensemble. <\/p>\n

Notre travail ne s\u2019arr\u00eate pas au CT. La technologie m\u00e9dicale change, les besoins en \u00e9quipement \u00e9voluent et les besoins des patients continuent de cro\u00eetre. La force que nous b\u00e2tissons ensemble aidera HGMH pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. <\/p>\n

Merci de croire que notre communaut\u00e9 m\u00e9rite d\u2019excellents soins pr\u00e8s de chez nous. Merci de vous mobiliser. Merci d\u2019\u00eatre un Gu\u00e9risseur. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n
\n

250\u202f000\u202f$ investis pour la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e0 l\u2019HGMH<\/a><\/strong><\/h2>\n

Chaque jour, des soins plus s\u00e9curitaires sont offerts \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Glengarry Memorial gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Vous nous avez r\u00e9cemment aid\u00e9s \u00e0 atteindre un jalon important. Gr\u00e2ce \u00e0 des donateurs comme vous, nous avons investi 250\u202f000\u202f$ dans la s\u00e9curit\u00e9 des patients gr\u00e2ce aux unit\u00e9s de distribution automatis\u00e9es (UDA). <\/p>\n

Ces armoires \u00e0 m\u00e9dicaments s\u00e9curis\u00e9es et informatis\u00e9es assurent que les patients re\u00e7oivent le bon m\u00e9dicament, \u00e0 la bonne dose, au bon moment. Elles r\u00e9duisent les erreurs et offrent \u00e0 nos \u00e9quipes de soins les outils pour agir rapidement et en toute confiance. Votre soutien a d\u00e9j\u00e0 permis l\u2019installation d\u2019une UDA au service d\u2019urgence l\u2019an dernier. Nous installerons bient\u00f4t une deuxi\u00e8me unit\u00e9 \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de m\u00e9decine pour offrir ces avantages vitaux \u00e0 encore plus de patients. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n
\n

Un don anonyme de 20 000 $ contribue \u00e0 renforcer les soins aux patients \u00e0 HGMH<\/a><\/strong><\/strong><\/h2>\n

Ce don permettra de remplacer des moniteurs cardiaques d\u00e9suets par une technologie moderne et portative qui permet aux professionnels de la sant\u00e9 d\u2019assurer une surveillance continue des patients, tant \u00e0 leur chevet que lors de leurs d\u00e9placements dans l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

Le Philips IntelliVue X3 est un moniteur compact qui mesure des signes vitaux importants, notamment l\u2019ECG, la tension art\u00e9rielle et la saturation en oxyg\u00e8ne. Il peut accompagner le patient pendant ses d\u00e9placements, ce qui permet de poursuivre la surveillance lorsqu\u2019il doit se rendre dans d\u2019autres secteurs de l\u2019h\u00f4pital. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n
\n

Aidez-nous \u00e0 franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e et \u00e0 ramener un tomodensitom\u00e8tre chez nous.<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Nous sommes fiers d\u2019annoncer que la Fondation de l\u2019H\u00f4pital Glengarry Memorial a maintenant amass\u00e9 2,25 millions de dollars sur son objectif de 3,5 millions de dollars pour la campagne de financement du tomodensitom\u00e8tre.<\/p>\n

Cette \u00e9tape importante appartient \u00e0 toute notre communaut\u00e9.This milestone belongs to our entire community.<\/p>\n

Every donation, fundraiser, pledge and act of generosity is helping bring HGMH closer to having its first on-site CT scanner and ensuring our hospital can continue investing in the essential medical equipment our care teams need.<\/p>\n

Chaque don, chaque collecte de fonds, chaque engagement et chaque geste de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 nous rapproche de l\u2019installation du premier tomodensitom\u00e8tre sur place \u00e0 HGMH et aide notre h\u00f4pital \u00e0 continuer d\u2019investir dans l\u2019\u00e9quipement m\u00e9dical essentiel dont nos \u00e9quipes de soins ont besoin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une communit\u00e9 qui fait avancer les soins Depuis le…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2341","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Glengarry Memorial Hospital Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T02:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/\",\"url\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/\",\"name\":\"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png\",\"datePublished\":\"2025-04-29T15:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T02:42:01+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/\",\"name\":\"Glengarry Memorial Hospital Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation","description":"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation","og_description":"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.","og_url":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/","og_site_name":"Glengarry Memorial Hospital Foundation","article_modified_time":"2026-09-15T02:42:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/","url":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/","name":"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH - Glengarry Memorial Hospital Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png","datePublished":"2025-04-29T15:52:13+00:00","dateModified":"2026-09-15T02:42:01+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la communaut\u00e9 aide \u00e0 doter l\u2019HGMH de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 soutenir l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 en milieu rural, pr\u00e8s de chez nous.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png","contentUrl":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-images.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/voyez-limpact-de-votre-generosite-a-lhgmhsee-the-difference-your-generosity-is-making-at-hgmh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyez l\u2019impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019HGMHSee the Difference Your Generosity Is Making at HGMH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/","name":"Glengarry Memorial Hospital Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2342,"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2341\/revisions\/2342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgmhfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}